Deutsch · Grammar in Practice
Vol. 07 · Konjunktiv II · ~30 min read
A practical guide

Konjunktiv II.

The mood of what isn't, what could be, what someone said but I'm not vouching for. One form, three jobs: politeness, hypothetical, indirect speech.

Level
B1 → B2
Focus
Hypotheticals · politeness · reported speech
Patterns drilled
würde · hätte · wäre + strong forms
Examples
90+ real sentences
§ 01

Three jobs, one mood.

Konjunktiv II is German's "would" — but it stretches across three uses English splits between different constructions.

Konjunktiv II marks a sentence as not factual: it might be a wish, a polite request, a hypothetical, a regret, or words someone else said that you don't want to take responsibility for. English handles each of these with its own pattern — "could you," "if I had," "she said she had" — but in German one mood does all of it.

Use 01 · politeness

Soften any request.

Turn a blunt demand into a considered ask. The default polite register for shops, emails, strangers.

Ich hätte gern einen Kaffee.
I'd like a coffee.

Use 02 · hypothetical

Things that aren't but could be.

Imagined situations, wishes, dreams, regrets, conditional plans. The grammar of "if only…"

Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen.
If I had time, I'd travel.

Use 03 · indirect speech

Repeating without endorsing.

Reporting what someone said while keeping a quiet distance from whether it's true. Hallmark of journalism and gossip.

Er sagte, er hätte keine Zeit.
He said he didn't have time.

Two forms cover almost everything. würde + Infinitiv is the easy, regular workhorse — works for any verb, sounds totally natural. A small group of high-frequency verbs prefer their own Konjunktiv II forms instead: hätte, wäre, könnte, müsste, wüsste, käme, gäbe. Use those when they're available; use würde + Infinitiv for everything else.

§ 02

würde + Infinitiv — the workhorse.

If you remember one thing from this guide: conjugate würde, leave the verb as an infinitive, send it to the end. That's a complete Konjunktiv II sentence.

würde is the Konjunktiv II of werden. It works exactly like an English "would": you conjugate it for person and number, the lexical verb stays in the infinitive, and the two pieces form a verb bracket — würde at position 2, infinitive at the end.

würden
conjugation
ich
würde
du
würdest
er/sie/es
würde
wir
würden
ihr
würdet
sie/Sie
würden
structure
würde + Infinitiv

Main clause: würde at position 2, infinitive at the end. Subordinate clause: both verbs at the end, with würde after the infinitive.

Ich würde dir gern helfen.
…dass ich dir gern helfen würde.

use it for
regular verbs

All regular ("weak") verbs and most strong verbs. The exceptions are the small high-frequency list in §03 — those have their own preferred K2 forms.

polite ask
Würdest du mir bitte das Salz geben?Would you pass me the salt, please?
suggestion
Wir würden dieses Wochenende gerne wandern gehen.We would like to go hiking this weekend.
hypothetical
An deiner Stelle würde ich das anders machen.In your position, I would do it differently.
unreal wish
Ich würde so gern mal nach Japan reisen.I would love to travel to Japan someday.
soft no
Ich würde lieber zu Hause bleiben, ehrlich gesagt.I'd rather stay home, honestly.
subordinate
Er sagt, dass er heute nicht kommen würde.He says he wouldn't come today. (Both verbs at the end.)
If in doubt

Use würde + Infinitiv. It's grammatical for every verb except the modal verbs (können, müssen, dürfen…) and a couple of cases where the strong form is so common that würde would sound off — see next section.

§ 03

Strong-verb forms.

A short list of verbs you'll meet so often that Germans never say würde sein — they say wäre. Learn these by heart.

For these high-frequency verbs, the standalone K2 form is universal in both speech and writing. Using würde + Infinitiv with them sounds clumsy at best, wrong at worst.

InfinitivePräteritumKonjunktiv IIMeaning
habenhattehättewould have
seinwarwärewould be
werdenwurdewürdewould become
könnenkonntekönntecould
müssenmusstemüssteought to / would have to
dürfendurftedürftemight / probably
sollensolltesollteshould
wissenwusstewüsstewould know
gebengabgäbewould give / there would be
gehenginggingewould go
kommenkamkämewould come
tuntattätewould do
findenfandfändewould find / think
bleibenbliebbliebewould stay

The pattern

How to build a strong K2 form
Step 1
Take the Präteritum stem. haben → hatte, sein → war, kommen → kam.
Step 2
Add an umlaut to the stem vowel if it has one available (a → ä, o → ö, u → ü). hatte → hätte, war → wäre, kam → käme.
Step 3
Add the Konjunktiv II endings: -e, -est, -e, -en, -et, -en.

Three full conjugations to know cold

haben — K2
hätte
ich
hätte
du
hättest
er/sie/es
hätte
wir
hätten
ihr
hättet
sie/Sie
hätten
sein — K2
wäre
ich
wäre
du
wärest / wärst
er/sie/es
wäre
wir
wären
ihr
wärt
sie/Sie
wären
werden — K2
würde
ich
würde
du
würdest
er/sie/es
würde
wir
würden
ihr
würdet
sie/Sie
würden
§ 04

When to use which.

A simple decision tree. Glance at the verb, pick the form, move on.

If the verb is…Use this Konjunktiv II form
haben, sein, werdenAlways use hätte, wäre, würde.
A modal (können, müssen, dürfen, sollen, wollen, mögen)Always use the modal's own K2: könnte, müsste, dürfte, sollte, wollte, möchte.
One of the high-frequency strong verbs (wissen, geben, kommen, gehen, tun, finden, bleiben)Use the standalone form (wüsste, gäbe, käme…). würde + Infinitiv sounds clumsy.
Any other strong verb (schreiben, lesen, fahren, sehen, sprechen…)Use würde + Infinitiv. The textbook forms (schriebe, läse, führe) exist but sound antique.
Any weak verb (the vast majority — machen, lernen, arbeiten…)Always use würde + Infinitiv. The standalone form is identical to Präteritum and would be ambiguous.
The shortcut

In speech, you can use würde + Infinitiv for almost any verb that isn't on the must-conjugate list. Native speakers do this constantly.

§ 05

Polite requests & wishes.

In a shop, in an email, at a stranger's door — this is the register you slip into. K2 is the most reliable politeness move in the language.

To make any request sound courteous, swap the indicative for Konjunktiv II. The difference between Kannst du mir helfen? and Könntest du mir helfen? is the difference between a friend asking a friend and a guest asking a stranger. Tiny grammatical change, huge tonal shift.

Blunt (indicative)Polite (Konjunktiv II)
Kannst du mir helfen?Can you help me? Könntest du mir helfen?Could you help me?
Ich will einen Kaffee.I want a coffee. Ich hätte gern einen Kaffee. / Ich möchte einen Kaffee.I'd like a coffee.
Hast du Zeit?Do you have time? Hättest du vielleicht kurz Zeit?Would you maybe have a moment?
Machst du das Fenster zu?Will you close the window? Würdest du bitte das Fenster zumachen?Would you please close the window?
Ich brauche einen Termin.I need an appointment. Ich bräuchte einen Termin.I'd need an appointment.

Three polite formulas worth memorizing

"Ich hätte gern"

Ordering anything.

Café, bakery, bar, shop — this is the default way to order in German. Use gern or gerne; both are fine.

Ich hätte gern ein Croissant und einen Cappuccino, bitte.

"Könnten Sie…"

Asking a stranger.

Asking for the time, directions, help, a favor — start with Könnten Sie… or Könntest du….

Könnten Sie mir bitte sagen, wo der Bahnhof ist?

"Ich würde gerne…"

Stating what you'd like to do.

For verbs that don't have a strong K2. The most general "I'd like to…" you have.

Ich würde gerne einen Termin vereinbaren.

at a café
Ich hätte gern ein Stück Apfelkuchen, bitte.I'd like a piece of apple cake, please.
on the phone
Könnten Sie mich morgen früh zurückrufen?Could you call me back tomorrow morning?
at the doctor
Ich bräuchte noch eine Krankschreibung für die Schule.I'd need another sick note for the school.
in an email
Es wäre nett, wenn Sie mir kurz Bescheid geben würden.It would be nice if you could briefly let me know.
at a meeting
Ich würde gerne kurz etwas dazu sagen.I'd like to briefly say something about that.
soft offer
Möchten Sie noch einen Tee?Would you like another tea?
§ 06

Counterfactual conditionals.

"If I had time, I'd travel." Two clauses, both in Konjunktiv II. The structure is rigid; once you internalize it, you have it for life.

To talk about a situation that isn't real — what you'd do if X, what would happen if Y — put both halves into Konjunktiv II. The wenn-clause states the unreal condition; the main clause states the unreal consequence.

A. wenn-clause first — comma + main verb in K2
Sub.
Wenn subord.
ich mehr Zeit middle
hätte, end — K2
Main
würde 2 — K2
ich mehr middle
reisen. end — infinitive

"If I had more time, I'd travel more." Note the classic verb-comma-verb across the comma.

B. Main clause first — wenn-clause at the end
Main
Ich 1
würde 2 — K2
mehr reisen, middle
Sub.
wenn subord.
ich mehr Zeit middle
hätte. end — K2

Same meaning, flipped order. Both clauses still in K2.

unreal wish
Wenn ich reich wäre, würde ich eine Weltreise machen.If I were rich, I'd go around the world.
advice
Wenn ich du wäre, würde ich ihn einfach anrufen.If I were you, I'd just call him.
regret
Wenn ich nicht so müde wäre, würde ich heute Abend noch ausgehen.If I weren't so tired, I'd still go out tonight.
condition
Wir könnten früher losfahren, wenn du fertig wärst.We could leave earlier if you were ready.
strong K2
Wenn ich Zeit hätte, käme ich gern vorbei.If I had time, I'd love to drop by. (Strong K2 of kommen.)

Dropping the wenn (inverted condition)

In writing and slightly formal speech, you can drop wenn and start the sentence with the verb. The meaning is the same, the tone is slightly more literary.

With wenn vs. without
With wenn
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich öfter kochen.If I had more time, I'd cook more often.
Without wenn
Hätte ich mehr Zeit, würde ich öfter kochen.Had I more time, I'd cook more often. (Slightly bookish.)

als ob — "as if"

The subordinator als ob ("as if") always takes K2 in its clause. It introduces a hypothetical comparison: someone behaves as if something were true, when in fact it isn't.

as if
Er tut, als ob er alles wüsste.He acts as if he knew everything.
as if
Sie sieht aus, als ob sie krank wäre.She looks as if she were sick.
als (no ob)
Er tut, als wüsste er alles.He acts as if he knew everything. (Variant — drop ob, verb moves up.)
§ 07

Konjunktiv II in the past.

"If I had known…" — the regret tense. Built with hätte / wäre + past participle. One construction, one rule.

To talk about an unreal past — something that didn't happen, but might have — use hätte or wäre (depending on which auxiliary the verb takes in Perfekt) plus the past participle. There's no past form of würde + Infinitiv; this construction replaces it.

Building past K2
Indicative past
Ich habe ihn nicht angerufen.I didn't call him. (factual)
Past K2
Ich hätte ihn anrufen sollen.I should have called him. (regret)
Indicative past
Sie ist nicht gekommen.She didn't come.
Past K2
Sie wäre fast gekommen.She almost came / would have come.
Aux. in PerfektPast K2 formExample
haben hätte + Partizip II Ich hätte das nicht gesagt.I wouldn't have said that.
sein wäre + Partizip II Ich wäre früher gekommen.I would have come earlier.
modal + infinitive hätte + Infinitiv + modal-Inf. Du hättest es mir sagen müssen.You should have told me.
regret
Hätte ich das nur früher gewusst!If only I had known that earlier!
missed chance
Ohne dich hätte ich das nicht geschafft.Without you I wouldn't have managed it.
should-have
Du hättest dich entschuldigen sollen.You should have apologized.
narrow miss
Ich wäre fast zu spät gekommen.I almost came too late.
past unreal
Wenn ich das früher gewusst hätte, wäre ich nie nach Berlin gezogen.If I had known that earlier, I would never have moved to Berlin.
past unreal
Ohne den Stau wären wir pünktlich gewesen.Without the traffic, we would have been on time.
The "double infinitive" twist

With modals in the past K2, both verbs stay in the infinitive — and the modal comes last: hätte … machen müssen, hätte … fragen sollen, hätte … kommen können.

§ 08

Indirect speech.

When you're reporting what someone else said — and you want to mark that you aren't vouching for it. Two flavors: K1 in writing, K2 in speech.

German uses subjunctive forms in indirect speech to mark distance. Newspapers and formal writing prefer Konjunktiv I (er habe, er sei, er komme). In everyday speech most Germans use Konjunktiv II (er hätte, er wäre, er käme) — especially when the K1 form happens to look identical to the indicative (then K2 is mandatory, even in writing).

The basic transformation

Direct → indirect
Direct speech
Er sagt: "Ich habe keine Zeit."He says: "I have no time."
Indirect — K1 (writing)
Er sagt, er habe keine Zeit.He says he has no time. (Formal, journalistic.)
Indirect — K2 (speech)
Er sagt, er hätte keine Zeit.He says he has no time. (Everyday, also marks slight distance.)

Konjunktiv I — the journalist's mood

InfinitiveK1 (er-form)Used when
habener habeDistinct from indicative er hat → K1 works.
seiner seiSpecial form. Always K1, always recognizable.
kommener kommeDistinct from er kommt.
könnener könneDistinct from er kann.
machen (3rd person plural)sie machenSame as indicative sie machen → switch to K2 sie würden machen.

The rule of thumb: if K1 looks like the indicative, slide to K2 (or würde + Inf.) to keep the reported-speech marking visible.

Past indirect speech

Whichever past tense the original speaker used (Perfekt, Präteritum, Plusquamperfekt), indirect speech collapses it into a single past form: K1 perfect (er habe gemacht / er sei gekommen) for writing, K2 perfect (er hätte gemacht / er wäre gekommen) for speech.

press
Der Minister sagte, er sei mit der Reform zufrieden.The minister said he was satisfied with the reform. (K1 sei.)
press
Die Polizei teilte mit, der Verdächtige habe die Tat gestanden.Police reported that the suspect had confessed. (K1 perfect.)
talking about a friend
Er hat gesagt, er hätte heute keine Zeit.He said he had no time today. (K2 in speech.)
talking about a friend
Sie meinte, sie wäre letztes Jahr in Italien gewesen.She said she'd been to Italy last year. (Past K2.)
subord. dass
Er sagt, dass er heute nicht kommen würde.He says he won't come today. (Verb at the end with dass.)
past, K2
Er sagte, er hätte keine Zeit gehabt.He said he hadn't had time.
Writing vs. speech

Read a newspaper: K1. Tell your friend what someone said over coffee: K2. Take a B2 oral exam: K2. Take a B2 writing exam: a mix is fine, but K1 lifts your register.

With or without dass

Indirect speech can be introduced with dass + verb-final word order, or without — keeping main-clause word order. The verb still gets a subjunctive marker, but the syntax stays loose.

with dass
Er sagt, dass er heute keine Zeit hätte.He says (that) he has no time today. (Verb at end.)
no dass
Er sagt, er hätte heute keine Zeit.He says he has no time today. (Main-clause order, verb at 2.)
§ 09

In the wild — three dialogues.

Polite K2, hypothetical K2, and a bit of indirect speech. Track which form appears where.

Scene 01 · At a bakery
Kunde
Guten Morgen. Ich hätte gern zwei Brötchen und ein Stück Käsekuchen, bitte.Good morning. I'd like two rolls and a piece of cheesecake, please.
Bäcker
Hätten Sie's gern eingepackt oder zum Mitnehmen?Would you like it wrapped up or to-go?
Kunde
Eingepackt, bitte. Und könnten Sie mir auch noch eine Tüte geben?Wrapped, please. And could you also give me a bag?
Bäcker
Natürlich. Es wäre nett, wenn Sie passend zahlen könnten — die Kasse ist gerade leer.Of course. It'd be nice if you could pay exact change — the register's empty.
Scene 02 · Two friends at the kitchen table
Maya
Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Jahr durch Südamerika reisen.If I had money, I'd travel through South America for a year.
Sam
Ich wäre sofort dabei. Aber dann müsste ich meinen Job kündigen, und das traue ich mich nicht.I'd be in immediately. But then I'd have to quit my job, and I don't dare. (Note: traue is indicative — confession of a real fact.)
Maya
An deiner Stelle würde ich erstmal Sabbat nehmen. Drei Monate, kein ganzes Jahr.In your place I'd take a sabbatical first. Three months, not a whole year.
Sam
Hätte ich nur mehr Mut! Mein Chef hat übrigens gesagt, es wäre theoretisch möglich.If only I had more courage! My boss said by the way it'd theoretically be possible. (Indirect speech in K2.)
Maya
Dann mach's. Du wirst es bereuen, wenn nicht.Then do it. You'll regret it if you don't. (Real future, indicative.)
Scene 03 · After a missed deadline at work
Chef
Sie hätten mich am Freitag informieren müssen. Das war so abgesprochen.You should have informed me on Friday. That's what we agreed.
Mitarbeiterin
Es tut mir wirklich leid. Ich hätte es früher sagen sollen, aber der Kunde hat erst donnerstagabends geantwortet.I'm really sorry. I should have said earlier, but the client only replied Thursday evening.
Chef
Trotzdem. Beim nächsten Mal wäre es gut, wenn Sie mir auch eine Zwischeninfo geben würden.Still. Next time, it would be good if you'd also give me an interim update.
Mitarbeiterin
Mache ich. Falls ich Probleme hätte, melde ich mich sofort. Versprochen.I will. If I had problems, I'd report immediately. Promise.
§ 10

Mistakes learners make.

Most of them collapse into two patterns: overusing würde, and treating Konjunktiv II as past tense.

Mistake 01 — würde sein / würde haben
Wenn ich Zeit haben würde, würde ich kommen.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.
haben and sein always use their own K2 (hätte, wäre), never würde + Infinitiv.
Mistake 02 — würde with modals
Ich würde gerne kommen können.
Ich könnte gerne kommen.
Modals have their own K2 forms. Don't stack würde on top.
Mistake 03 — Konjunktiv II ≠ past tense
Ich hätte gestern keine Zeit. (intended: I didn't have time yesterday)
Ich hatte gestern keine Zeit.
Present K2 (hätte) refers to a hypothetical now. For a factual past statement, use the indicative Präteritum (hatte).
Mistake 04 — past K2 with present forms
Wenn ich das wüsste, wäre ich gekommen.
Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.
If both clauses are about an unreal past, both go into past K2 (hätte/wäre + Partizip II).
Mistake 05 — using K2 for real future
Morgen würde ich joggen gehen. (intended: I'm going to go jogging)
Morgen gehe ich joggen.
For real, planned future events, German uses the present tense, not K2. K2 marks something hypothetical or unreal.
Mistake 06 — possessive pronoun confusion in indirect speech
Anna sagte, ich wäre müde.
Anna sagte, sie wäre müde.
When reporting Anna's words, "ich" in her speech becomes "sie" in your retelling.
Mistake 07 — als ob without K2
Er tut, als ob er alles weiß.
Er tut, als ob er alles wüsste.
als ob always introduces a hypothetical comparison → its clause goes into K2.
Mistake 08 — würde at position 2 in subordinate clauses
Wenn ich würde mehr Zeit haben…
Wenn ich mehr Zeit hätte… / Wenn ich mehr Zeit haben würde…
In a subordinate clause, all verbs go to the end. würde can't sit at position 2 of a clause starting with wenn.
§ 11

A quick self-check.

Hover any blank to peek at the answer, or click the button to reveal them all.

Make it polite — rewrite the verb in Konjunktiv II

  1. Kannst du mir helfen? → Könntest du mir helfen?
  2. Ich will einen Tee. → Ich hätte gern einen Tee.
  3. Haben Sie kurz Zeit? → Hätten Sie kurz Zeit?
  4. Ich brauche einen Termin. → Ich bräuchte einen Termin.

Counterfactual — fill in present K2

  1. Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr lesen.
  2. Wenn ich du wäre, würde ich ihn anrufen.
  3. Es wäre schön, wenn das Wetter besser wäre.
  4. Wir könnten früher fahren, wenn du fertig wärst.

Past K2 — regret & what could have happened

  1. Ich hätte dich gestern anrufen sollen.
  2. Ohne den Stau wären wir pünktlich gewesen.
  3. Wenn ich das früher gewusst hätte, wäre ich nie nach Berlin gezogen.

Indirect speech — convert to K2

  1. Direct: "Ich habe keine Zeit." → Indirect: Er sagte, er hätte keine Zeit.
  2. Direct: "Ich war krank." → Indirect: Sie meinte, sie wäre krank gewesen.
  3. Direct: "Wir kommen morgen." → Indirect: Sie haben gesagt, sie würden morgen kommen.
§ ∞

The cheat sheet.

Six lines. If you remember nothing else, remember these.

i.
Three jobs, one mood.

Politeness · hypothetical · indirect speech. All three live in Konjunktiv II.

ii.
würde + Infinitiv is the workhorse.

Use it for any verb that doesn't have a must-know strong K2. Conjugate würde, leave the verb as infinitive at the end.

iii.
Memorize the strong forms.

hätte, wäre, würde, könnte, müsste, dürfte, sollte, wüsste, käme, gäbe, ginge, fände. These are the ones you reach for without würde.

iv.
Counterfactuals → both clauses in K2.

Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. Strong form in the wenn-clause, würde + Inf. in the main.

v.
Past K2 = hätte/wäre + Partizip II.

For unreal past or regret. With a modal, the modal stays as an infinitive at the end: hätte … sagen sollen.

vi.
Indirect speech: K1 in writing, K2 in speech.

News: er habe, er sei. Conversation: er hätte, er wäre. When K1 looks like the indicative, slide to K2.